Docs

Si tout va bien, mise à l'eau le vendredi 25 juillet. If everything goes well, the launch will take place on Friday 25 July. 20 juillet 2008 - Le bateau est sorti du chantier et mis sur un camion avant d'être transporté sur 10 km jusqu'au port de Trébeurden. 20 July 2008 - The boat is taken out of the yard and put on a truck before being transported over 10 km to Trebeurden harbour. 20 juillet 2008 - Thierry et Gwenolé avaient visiblement envie d'être pris en photo sur ou à...

29 juin 2008 29 June 2008 14 juillet 2008 14 July 2008 16 juillet 2008 16 July 2008

Je mets à jour d'anciens billets au fur et à mesure que les travaux progressent. Quand je modifie un ancien billet, je change sa date pour signaler la mise-à-jour. I update older comments when work is progressing. When I modify an older comment, I change its date to signal the change.

10 mars 2008 - La cadène composite du pataras. 10 March 2008 - Composite chain plate for the backstay. 15 mai 2008 - Réservoir à diesel de ~200 l. 15 May 2008 - Diesel tank of ~200 l. 16 mai 2008 - Ebauche d'une main-courante composite. 16 May 2008 - Composite grab rail in progress.

2 mai 2008 - Infusion sous vide du pont. 2 May 2008 - Infusion of the deck under vacuum. 7 mai 2008 - Le pont infusé. 7 May 2008 - The deck infused. 16 mai 2008 - Démoulage du pont. 16 May 2008 - The deck removed from its form.